VdE | Formador de Saúde, Segurança e Ambiente (HSE)
Receba alertas de vagas em seu WhatsApp antes de seus concorrentes!
Siga o nosso canal do WhatsApp Agora.
Seguir Agora
Antes de prosseguir, confira também estas vagas:
Formador de Saúde, Segurança e Ambiente (HSE)
McDermott
Sobre Nós
A nossa engenhosidade alimenta a vida diária. Juntos, forjámos algumas das parcerias mais confiáveis em toda a cadeia de valor da energia para tornar realidade o que antes era apenas uma ideia: instalar infraestruturas submarinas a milhares de pés abaixo do nível do mar, instalar plataformas a centenas de milhas da costa, usar a nossa experiência para projetar e construir infraestruturas eólicas offshore, e remodelar a paisagem onshore para entregar os produtos energéticos de que o mundo precisa de forma segura e sustentável.
Há mais de 100 anos que tornamos o impossível possível. Hoje, estamos a impulsionar a transição energética com mais de 30.000 das mentes mais brilhantes em 54 países.
Visão Geral do Cargo
Procuramos um Formador de HSE bilingue, fluente em Inglês e Chinês, para liderar iniciativas de formação em saúde, segurança e ambiente para um grande projecto de infraestruturas de petróleo e gás. A função exige uma profunda especialização em segurança em estaleiros de construção, gestão de perigos e normas de HSE específicas da indústria para garantir a conformidade e cultivar uma cultura de segurança proactiva numa força de trabalho multilingue.
Principais Tarefas e Responsabilidades
- Conduzir sessões de sensibilização para perigos específicos do local (ex: trabalho em altura, espaços confinados, trabalho a quente, operações de elevação).
- Liderar induções de segurança na integração de novo pessoal e contratados.
- Traduzir e adaptar materiais de formação para entrega bilingue (Inglês/Chinês).
- Garantir que todos os materiais de formação traduzidos são precisos, culturalmente apropriados e regularmente atualizados para refletir os regulamentos atuais e as práticas do local.
- Manter registos de formação e logs de códigos QR para auditorias e inspeções.
- Colaborar com os supervisores do local para identificar necessidades de formação e agendar sessões.
- Coordenar diretamente com os subcontratados para reservar, agendar e confirmar sessões de formação.
- Promover a cultura de segurança através de diálogos de segurança (toolbox talks), campanhas de sensibilização e iniciativas de segurança comportamental.
Qualificações e Educação Essenciais
- Mínimo de 5 anos de experiência em formação de HSE em projectos de petróleo e gás ou construção similar.
- Fluência em Inglês e Chinês (falado e escrito).
- Certificações de HSE reconhecidas (ex: NEBOSH IGC, OSHA 30, IOSH Managing Safely).
- Conhecimento de regulamentos de HSE internacionais e locais.
- Experiência com atividades de construção de alto risco e estratégias de mitigação.
- Excelentes competências de comunicação e facilitação em equipas diversas.
- Proficiência em Microsoft Office e Sistemas de Gestão de Aprendizagem (LMS).
- Autónomo, proactivo e capaz de operar com supervisão mínima em ambientes de projecto exigentes.
Qualificações e Educação Preferenciais
- Experiência de trabalho em mega projectos de infraestruturas ou joint ventures multinacionais.
- Capacidade de adaptar a formação a vários níveis de literacia e contextos culturais.
- Fortes capacidades de liderança e mentoria.
Candidatura
Candidate-se a esta vaga: https://edsv.fa.us2.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX_1/job/25002350?utm_medium=jobshare
Data de expiração: 18 de setembro de 2025
Localização: Moçambique
Original English Version
HSE Trainer
McDermott
About Us
Our ingenuity fuels daily life. Together, we’ve forged some of the most trusted partnerships across the energy value chain to make what was once just an idea a reality: laying subsea infrastructure thousands of feet below sea level, installing platforms hundreds of miles from shore, using our expertise to design and build offshore wind infrastructure, and reshaping the onshore landscape to deliver the energy products the world needs safely and sustainably.
For more than 100 years, we’ve been making the impossible possible. Today, we’re driving the energy transition with more than 30,000 of the brightest minds across 54 countries.
Job Overview
We are seeking a bilingual HSE Trainer fluent in English and Chinese to lead health, safety, and environmental training initiatives for a major oil & gas infrastructure project. The role demands deep expertise in construction site safety, hazard management, and industry-specific HSE standards to ensure compliance and cultivate a proactive safety culture across a multilingual workforce.
Key Tasks and Responsibilities
- Conduct site-specific hazard awareness sessions (e.g., working at height, confined spaces, hot work, lifting operations).
- Lead onboarding safety inductions for new personnel and contractors.
- Translate and adapt training materials for bilingual delivery (English/Chinese).
- Ensure all translated training materials are accurate, culturally appropriate, and regularly updated to reflect current regulations and site practices.
- Maintain training records and QR code logs for audits and inspections.
- Collaborate with site supervisors to identify training needs and schedule sessions.
- Coordinate directly with subcontractors to book, schedule, and confirm training sessions.
- Promote safety culture through toolbox talks, awareness campaigns, and behavioural safety initiatives.
Essential Qualifications and Education
- Minimum 5 years of HSE training experience in oil & gas or similar construction projects.
- Fluency in English and Chinese (spoken and written).
- Recognised HSE certifications (e.g., NEBOSH IGC, OSHA 30, IOSH Managing Safely).
- Knowledge of international and local HSE regulations.
- Experience with high-risk construction activities and mitigation strategies.
- Excellent communication and facilitation skills across diverse teams.
- Proficiency in Microsoft Office and Learning Management Systems (LMS).
- Self-driven, proactive, and able to operate with minimal supervision in demanding project environments.
Preferred Qualifications and Education
- Experience working on mega infrastructure projects or multinational joint ventures.
- Ability to adapt training for varied literacy levels and cultural contexts.
- Strong leadership and mentoring capabilities.
Apply for this job:
Expiration date: September 18, 2025
Location: Mozambique
Para se candidatar, clique no botão azul abaixo, ou alternativamente copie e cole o seguinte link em seu navegador: https://edsv.fa.us2.oraclecloud.com/hcmUI/CandidateExperience/en/sites/CX_1/job/25002350?utm_medium=jobshare
Receba alertas de vagas em seu WhatsApp antes de seus concorrentes!
Siga o nosso canal do WhatsApp Agora.
Seguir Agora.png)
