Faça Parte do Nosso Grupo no WhatsApp

Imagem

Vaga de Emprego - Tradutor (Inglês - Português - Inglês) - Bonne Garde

 Bonne Garde has an exciting opportunity available for a Translator to be based in Maputo, Mozambique. The incumbent will be responsible for the translating of all aspects of work from English into Portuguese and vice versa.


Minimum requirements:

  • 1 – 2 years’ experience in Translation Software.
  • Must have excellent proofreading skills including spelling, grammer and punctuation errors.
  • Computer literate (MS Word, MS Outlook & MS Excel).

Advantageous:

  • Relevant Diploma or Degree.
  • Previous experience in copywriting or translation.

Responsibilities:

  • Proofreading and translating texts / documents from English into Portuguese.
  • Proofreading and translating texts / documents from Portuguese into English.
  • Ensuring the accuracy and quality of the material is 100% before delivering.
  • Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy.
  • Read given material and research industry-specific terminology.
  • Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation.
  • Any other ad hoc duties that might be required.

Skills and competencies:

  • Impressive planning, organizational, and time management skills.
  • Good business acumen and high ethical work standards.
  • Ability to multitask and show initiative.
  • Demonstrates exceptional attention to detail.
  • Exceptional ability to work under pressure.
  • Strong People Management skills and problem-solving skills.
  • Good writing skills. (Verbal and written).
Please note that only candidates who meet the stipulated minimum requirements will be considered.

Please be advised that should you not be contacted within 30 days, kindly consider your application to be unsuccessful.

To Apply for this Job click here

Para concorrer a esta vaga de emprego, clique no link abaixo.


Vagas Mais Procuradas

VdE - 305 Vagas na EP Management and Consultancy Services

VdE - Assistente Técnico - Embaixada do Brasil

VdE - (03) Três Vagas para Agentes de Aquisição - Embaixada dos Estados Unidos

VdE - 285 Vagas na FUNDAÇÃO ARIEL GLASER CONTRA O SIDA PEDIÁTRICO (ARIEL)

VdE - Assistente do Administrador - HCB

VdE - Gestor de Vendas - PHC

VdE - Assistente do Representante - UN WOMEN

VdE - Dois (2) Agente de Suporte ao Cliente - Elephant Bet

VdE - Oficial de Água, Saneamento e Higiene - IFRC